当前位置：首页 > 论坛 > 正文

字幕srt转换成tmx导入翻译记忆库

2023-01-25 16:09:24哔哩哔哩

(资料图)

用srt2tmx这个小软件，可以将srt字幕文件转换成tmx。

（软件及介绍：http://www.icorpus.net/?post=22）

可以只转换一个srt文件，也可以同时转换多个，只要在选择的时候选择多个srt文件即可一键转换。

注意软件中表标明：只支持中文译文在上，英文原文在下的srt字幕文件，即类似下图所示格式

选择好srt文件后，点击【转换为TMX格式】，再选择一个保存tmx的文件夹，然后会得到srt对应的tmx文件：

最后再按照之前的记忆库步骤导入memoQ等翻译软件中。

关键词：翻译软件 POST HTTP

猜你喜欢

字幕srt转换成tmx导入翻译记忆库

用srt2tmx这个小软件，可以将srt字幕文件转换成tmx。（软件及介绍：http: www icorpus net ?post=22）可以只转换一个srt文件，也可以同时转换

亲情藏心间使命扛肩头_焦点要闻

夜幕降临，华灯初上，第74集团军某旅装甲车场内，几个身影在忙碌着。　　装甲技师张景勇带领各连驾驶员对车辆进行细致检查，并不时在笔记本上

平塘县气象台发布霜冻蓝色预警信号【Ⅳ/一般】【2023-01-24】

平塘县气象台发布霜冻蓝色预警信号【Ⅳ 一般】【2023-01-24】

【与君盟】共通线+夷光线be游戏记录（含剧透）

刚刚打了出了一个be，满怀和悲痛与愤怒作此篇游戏记录。本来是想打晨风线的，但是没查攻略不知道为什么变成的西子线，因为这两个人在与君盟里

环球动态:为数字经济发展提供扎实的人才支撑

随着共享经济、“宅经济”、直播、数字货币、元宇宙等新业态爆发式增长，数字经济对数字人才的需求量猛增。虽然数字人才的薪酬水平远高于市场

开发三味全六话_开发三味是什么_天天观焦点

大家好，小设来为大家解答以上问题。开发三味全六话，开发三味是什么很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！1、发展三味是一种饭名，主

* 次数：9999999 已用完请联系开发者* 纳西族特殊服饰之一：纳西族七星披肩

1、　　那么，本期看看纳西族七星披肩。2、　　丽江纳西族男子服饰一般说来，农村青壮年男子下地劳动多穿一排布扣的对襟衣，妇

环球快讯:秋天吃梨的好处秋天吃梨有啥好处

1、秋天吃梨，具有滋阴润肺、生津止渴的作用。2、梨是日常生活中大家喜欢的一种秋季水果，含有人体所需的植物蛋白、多种维生素、微量元素、果

女主淡然的高品质宠文_女主淡然的高干文

1、《半生熟》作者：沐清雨《城池垒营》作者：沐清雨《大爱晚成》记不到作者老，十分符合你的要求。2、《男人的好》作者：云敖《长官爱人》作

中科曙光：曙光新型计算机“参演”《流浪地球 2》-环球头条

中科曙光官微今日发布消息称，《流浪地球2》中，由曙光产品“扮演”的“未来航天中心计算机”，可实现全球复杂计算资源融合与调度，以满足数万

全球看点：白鳝多少钱一斤_白鳝

1、材料白鳝1、豆豉末适量、葱花适量、蒜适量、姜丝适量、酱油适量、花生油适量、盐适量、红辣椒适量。2、切白鳝剖开，取出内脏，洗去外面的粘

全球焦点！密云区宅基地建设用地使用权纠纷委托律师打官司一般多少钱

找律师一般是根据案件的复杂程度，还有就是各个地方的经济水平来进行收费的，请律师涉及到的费用有常规收费、包干收费和风险收费。律师收费也

老人的过年钱掉了一地！有人掏手机拍，有人立马捡……-实时焦点

1月18日上午9时吉林省辽源市市民姜伟在人行道行走时突然发现前方路上散落着一些百元大钞姜伟顺着钞票飘落的方向看去只见一位

焦点关注：马克龙：将大幅增加法军预算，确保为“下一场战争”做准备

法国总统马克龙。澎湃影像图当地时间1月20日，马克龙在一处法军基地讲话时表示，在未来几年，法国将把国防预算水平提高超过三分之一。据路透社

微信“兔年版”来了，有点意思！_每日看点

明天就是除夕啦~咱们果粉之家提前在这里祝所有果粉用户：兔年吉祥、事事如意、好事成兔~即是新年，微信当然也要整得喜庆一点啦~今天果哥就来简

日本民众在首相官邸前抗议反对核污染水排海-新动态

当地时间19日，部分日本民众来到首相官邸前举行抗议示威活动，反对核污染水排海计划。在集会现场，日本民众打出条幅，表达对核

汉医艾绒_关于汉医艾绒的基本详情介绍当前速递

1、南阳卧龙汉医艾绒厂地处中原文化名城南阳。2、公司以诚信为本，坚持共盈的原则。3、多年来不断更新技术，研发新品，产品享

全球看点：装了40年，累吗？

港片最后的辉煌，《无间道》上映也20年了。20年后的新合照——陈老师和伟仔都变小老头了。刘德华，虽然也是61岁的小老头，

新春送关爱情暖务工人——省政府驻京办看望慰问川籍在京农民工及家庭|环球快讯

“虽然过年不能回家，但也能吃到来自家乡的腌制肉品，感谢政府对我们的关心关爱。”1月19日，从四川省人民政府驻北京办事处工作人员手中接过带

成龙旧情人吴绮莉在工厂直播带货，小龙女现状惨淡，领救助金生活-全球消息

也有很多网友认为，老板就是想借吴绮莉的名气“吸引眼球”，一点也不尊重人。有很多网友心疼吴绮莉如今的现状，如果不是为了生活，谁愿意忍气

快讯: “非物质文化遗产进校园活动”展演活动在凤翔学校顺利开展; 信阳市市文广旅局举办非物质文化遗产申报放权赋能培训会召开; 淮南市第五批市级非物质文化遗产代表性项目公布; ”陕西省非物质文化遗产研究基地“在榆林成立; 定了！在郑州举办的2022中国非遗年会延期举办; 喜讯！甘肃省古籍保护中心“古籍修复技艺”被列为省级非遗; 从“非遗进校园”到“非遗在校园”！广东发布20个优秀案例

动态: 2022-07-05我国物流活跃度继续提升物流需求和供给能力稳步改善; 2022-03-18江苏盐城：东台西溪天仙缘景区打造文旅融合新天地; 2022-03-18数字化时代用数字化让文化遗产火起来; 2022-02-16一图读懂新一轮“双一流”建设

论坛